Теперь пришел черед русского: издательство «Азбука» выпускает роман «Сорок правил любви», который, несомненно, войдет в бестселлеры-2013.

Если любовь – это вода, которая оживляет душу, а влюблённые – это огонь, который душу зажигает, то, когда вода соединяется с огнем, сама Вселенная меняет ход своего движения. Вот основная идея «Сорока правил любви».

Что же касается сюжета, то сперва он приглашает читателей в XIII век, когда в городке под названием Конья, счастливо избежавшем монгольских орд с Востока и отрядов крестоносцев с Запада, нанимают для выполнения задания некоего убийцу, по прозванию Шакалья Голова. Ему предстоит убить не правителя или военачальника, а, как это ни странно, дервиша-путешественника Шамса Тебризи, который проповедует везде, где странствует, «сорок правил религии любви». Хоть это и странно, но факт – того, кто много говорит о любви, ненавидят сильнее всего.

Однако, если вы подумали, что перед нами – чудесная история о древнем Востоке, спешим вас разубедить. Потому что дальше повествование переносит нас в США, в наше время. Сотруднице литературного агентства по имени Элла Рубинштейн приходит рукопись на рецензию. Она называется «Сладостное богохульство», и в ней идет речь о… XIII веке! Книга захватывает Эллу, она начинает думать, что на её автора самым прямым образом повлиял тот самый Шамс из Тебриза. Литературный критик всем сердцем влюбляется в писателя и это полностью переворачивает жизненный ход…