За його словами, Єжи Гофман хоч і не дуже добре розуміє українську мову, але вже прочитав книгу в оригіналі. «Читав довго, і в результаті дав згоду бути режисером «Чорного ворона». Тепер лишилося зібрати кошти», – сказав письменник. За його інформацією, обсяг продажу роману вже «перевалив» за 100 тисяч примірників.

Як повідомляє Радіо Свобода у Дніпропетровську з ініціативи мистецької агенції «АртВертеп» та громадського об’єднання «Холодноярська ініціатива» відбулася презентація книги «Чорний ворон» і автограф-сесія Василя Шкляра.