Головна\Події\Культура

Події

20.05.2010|09:44|Буквоїд

«Торчалов» у Молодому театрі

28 травня та 24 червня 2010 року у Київському Молодому театрі відбудеться вистава Микити Воронова «Торчалов».

Головний герой цієї історії – відомий політичний діяч епохи «великих змін» Павло Максимович Торчалов, прокинувшись якось після тяжкого сну, усвідомлює, що цей черговий ранок його насиченого видатними подіями життя, добрим назвати не можна. Він опинився у дивному приміщенні серед дивно вбраних персон, які всі стверджували йому, що він помер. Торчалов сподівається, що ситуація – продовження поганого сну. Але йому вручають паспорт, де замість дати народження прописана дата смерті. Так свідомий громадянин починає нове життя – життя після смерті…

 

Переклад – Олександра Муратова

 

ПОСТАНОВКА – н. а. України Станіслава Мойсеєва

РЕЖИСЕР – н. а. України Валерій Легін

ХУДОЖНИК-ПОСТАНОВНИК – Лариса Чернова

МУЗИЧНЕ ОФОРМЛЕННЯ – Олександр Костенко, Сергій Шарлай

ДІЙОВІ ОСОБИ ТА ВИКОНАВЦІ:

ПАВЛО МАКСИМОВИЧ ТОРЧАЛОВ –  з. а. України Станіслав Боклан, Володимир Кокотунов

СЕМЕН ЗАХАРОВИЧ КУШКА – Сергій Кучеренко, Ярослав Чорненький

ЄВГЕН СЕМЕНОВИЧ КУШКА – Андрій Журба, Анатолій Сомик

ЛІЗАВЕТА – Ірма Вітовська, Олена Узлюк

САШКО ПИЖОВ – Олександр Галафутник, Дмитр Тубольцев, Володимир Чигляєв

РИММА – Ганна Васильєва, Римма Зюбіна

СТЕПАН – Борис Георгієвський, Юрій Потапенко

Виставу веде Дар’я Дідковська



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

07.04.2026|11:14
Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» підкорює світ: 8 іноземних видань до кінця року
07.04.2026|11:06
Українське слово у світі: 100 перекладів наших книжок вийдуть у 33 країнах
06.04.2026|11:08
Перша в Україні spicy-серія: READBERRY запускає лінійку «гарячих» книжок із шкалою пікантності
06.04.2026|10:40
Україна на Брюссельському книжковому ярмарку: дискусії, переклади та боротьба за європейські полиці
03.04.2026|09:24
Кулінарія як мова та стратегія: у Відні презентували книгу Вероніки Чекалюк «Tasty Communication»
30.03.2026|13:46
Трамвай книги.кава.вініл на Підвальній повертається в оновленому форматі
30.03.2026|11:03
Калпна Сінг-Чітніс у перекладі Ігоря Павлюка
30.03.2026|10:58
У Києві оголосили переможців літературної премії «Своя полиця»
19.03.2026|09:06
Писати історію разом: проєкт «Вишиваний. Король України» розширює коло авторів
18.03.2026|20:31
Україна візьме участь у 55-му Брюссельському книжковому ярмарку


Партнери