Головна\Події\Зустрічі

Події

08.04.2010|09:54|Буквоїд

«Своє і чуже». Літературна медитація Андрія Бондаря

11 квітня о 17.00 у «Розумній ресторації» (Київ, вул. Пушкінська, 9а) відбудеться зустріч із поетом і перекладачем Андрієм Бондарем.

Він був головним редактором газети Асоціації українських письменників (АУП) «Література плюс», редактором літературних сторінок у газетах «Дзеркало тижня» і «Газета по-українськи». Дописувач багатьох українських паперових ЗМІ. Колумніст «Газети по-українськи» і ZAXID.NET/index.php" target="_blank">ZAXID.NET

Автор збірок віршів «Весіння єресь» (1998), «Істина і мед» (2001), «Примітивні форми власності» (2004).  

Автор перекладів з польської мови: Вітольд Ґомбрович, «Фердидурке» (2002); Марек Лавринович, «Погода для всіх» (2005); Міхал Вітковський, «Хтивня» (2006); Павел Смоленський, «Похорон різуна» (2006), Богдан Задура, «Поет розмовляє з народом» (2007) та ін.

Літературна медитація складатиметься з читання авторських текстів, деяких перекладів сучасної польської поезії та вишуканого діалогу зі слухачами. 

Польські переклади будуть представлені публіці вперше - ці твори  ще ніде не публікувалися українською.

 



Додаткові матеріали

Бондар Андрій
30.07.2009|07:37|Події
Літературне ЖЖиття. Частина третя
Андрій Бондар: Нам потрібна нудна політика
коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

25.05.2026|17:00
Внаслідок нічної атаки на Київ пошкоджено будинки письменниць Олени Захарченко та Ірини Цілик
23.05.2026|04:17
Навколо літератури зібрано 2,5 мільйони гривень для дітей: Артур Дронь провів благодійний вечір у Львові
23.05.2026|04:11
Нова частина епічної фентезі-саги про Кия об’єднує українську, кельтську та давньогрецьку міфології у власному всесвіті
21.05.2026|13:07
В Ужгороді оголосили короткий список VIІІ Всеукраїнського літературного конкурсу малої прози імені Івана Чендея
21.05.2026|13:04
«Межі причетності» та митці з 7 країн: фестиваль «Фронтера» оголосив фокусну тему
21.05.2026|13:01
Ігор Павлюк видав у США книгу-сповідь про війну та людську душу
19.05.2026|17:27
Оголошено програму XIV «Книжкового Арсеналу»: понад 240 подій та 150 учасників
19.05.2026|17:21
Гарячий хіт BookTok українською: видавництво READBERRY анонсувало вихід спортроманів Беки Мак
19.05.2026|17:19
Чех, Павлюк, Дронь: 7-9 серпня на BestsellerFest у Львові приїдуть найкращі письменники України
18.05.2026|13:25
Анна Багряна. "Лист додому"


Партнери