Позивач стверджував, що Волгоградське видавництво «Принт-терра», що випустило книгу, незаконно скопіював товарний знак серії «ЖЗЛ».

«Роман Арбітман» є пародійної біографією. Оформлення обкладинки було виконано в стилі серії ЖЗЛ. У книзі розповідається про персонажа, який у дитинстві був забитий міні-метеоритом, запобіг замаху на Бориса Єльцина і став другим президентом Росії. Після закінчення президентських повноважень Арбітман відлетів на сузір´я Кассіопеї. Лев Гурський - це псевдонім реального фантаста Романа Арбітмана.

Арбітраж визнав, що авторські права справді були порушені, проте порушення було несуттєвими. Сума позову була знижена з мільйона до 30 тисяч рублів.

«Хоча сума компенсації знущально мала у порівнянні із заявленою, штраф моїм видавцям все-таки присуджено, - заявив Гурський-Арбітман. - Таким чином, з точки зору букви закону, відтепер мій персонаж, Роман Ілліч Арбітман, є таким же суб´єктом біографічного жанру, як і інші герої серії «ЖЗЛ». Але якщо другим президентом Росії є Роман Арбітман, ким же був Володимир Путін?».

Інформація: lenta.ru