Більшість поезій, драм і прози, а також критика на них друкуються в Україні вперше. Не всі твори написані літературною мовою, деякі передають говірки та стилістику, що побутують в українських родинах у Польщі (на Холмщині та Підляшші, Лемківщині та в Перемишлі…). Книжка адресована учням та студентам, вчителям та викладачам, а також кожному вдумливому читачеві, котрому не байдуже українське Слово.

Наближені до України: Антологія сучасної української літератури, твореної у Польщі / упоряд. В. П. Яручик. – Луцьк: ПВД «Твердиня», 2012. – 376 с.