Re: цензії

14.07.2026|Вероніка Чекалюк, науковиця, журналістка
Коли тіло каже «Ні»: книга, що навчає «слухати себе»
14.07.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Ліричний щоденник Роксолани Жаркової
10.07.2026|Ігор Чорний
Коли магія поза законом
10.07.2026|Олександр Козинець, письменник, педагог та музикант
Сміливість бути собою
10.07.2026|Віктор Вербич
«Збережи цей світ – святий, зукраїненний»
08.07.2026|Інеса Матіїшин, філолог
Любов і біль в романі Степана Процюка «Троянда ритуального болю»
07.07.2026|Ігор Зіньчук
Література, що свідчить: про роман Оксани Радушинської «Псалом Давида»
26.06.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Франківськ пісенний
26.06.2026|Віктор Вербич
Коли cвіт – в обіймах мелодії дощу
24.06.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Під знаком невтомності

Новини

24.07.2016|18:04|Буквоїд

Бестселер «Записник. Сторінки нашого кохання» вийде українською

У вереснібестселер New-York Times , екранізований роман Ніколаса Спаркса«Записник. Сторінки нашого кохання» з’явиться українською.

«Записник. Сторінки нашого кохання» (The Notebook) — дебютний твір (1996) відомого на весь світ американського романіста, перекладений більш ніж 50-ма мовами. Історія першого кохання посіла перші позиції рейтингу газети New-York Times вже у перший тиждень продажу, увійшла в список кращих книг TOP 100 books за версією Better reading. У 2004 році зворушлива оповідь стала основою сценарію кінострічки. Голлівудська екранізація книги під однойменною назвою The Notebook («Щоденник пам’яті»)повторила шалений успіх друкованого видання.

Це роман про Кохання, яке тривало з першого погляду до останнього подиху. Він і Вона походили з різних прошарків суспільства, але ні воля батьків, ні Друга світова, ні перспективний наречений не завадили їхньому почуттю.

Свій дебютний роман Ніколас Спаркс присвятив своїй дружині Кеті. Попри дисклеймер: «Цей твір — художня вигадка. Усі імена, герої, місця та події є витвором уяви автора…», численна армія шанувальників його творчості схильна вважати, що прототипами героїв були його близькі. Чи то піддаючись бурхливій уяві шанувальників, чи то згадавши реальні факти, сьогодні письменник запевняє, що мотивом до написання роману стало кохання дідуся та бабусі його жінки. Приєднуйтеся до мільйонів пошановувачів зворушливої оповіді. Читайте чудову романтичну історію про кохання завдовжки в життя.

 

Відомості про автора:

Ніколас Спаркс — усесвітньо відомий американський романіст, автор 18 романів, 11 з яких екранізовано. Його твори завжди потрапляють до списку бестселерів New York Times. За побіжними підрахунками у світі продано близько 105 млн примірників книжок Спаркса (з них понад 75 млн — у США). Його твори перекладено більш ніж 50-ма мовами.

Анотація:

Роман про Кохання, яке тривало з першого погляду до останнього подиху. Він і Вона походили з різних прошарків суспільства, але ні воля батьків, ні Друга світова, ні перспективний наречений не завадили їхньому почуттю.

Історія кохання завдовжки в життя.

Йому 17, їй 15. «Поезія наяву» — ось як він описував її перед іншими й лише для неї читав вірші Волта Вітмена. Але літо минуло… Еллі змушена повертатися додому.

Йому 31, їй 29. Він пройшов війну, вона заручена, але нова зустріч змінює їхні життя…

Йому 80, їй 78. У закладі для літніх він щодня читає їй історію їхнього кохання зі старенького записника.



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

16.07.2026|17:03
Наталка Сняданко: розмова про письмо, переклади, Україну і Європу
16.07.2026|10:32
На Закарпатті відбудеться «Чендей-фест 2026»
16.07.2026|10:30
Укрзалізниця запускає інтерсіті до Луцька в дні Міжнародного літературного фестивалю «Фронтера»
14.07.2026|14:39
BestsellerFest у Львові: Жан Рено, Артем Чех, Ірена Карпа, Володимир Кличко та інші культові особистості
14.07.2026|09:25
У Флориді відбудеться творчий вечір відомого письменника Ігоря Павлюка
10.07.2026|09:37
Інтерактивні читання, творчі майстерки, квести, руханки для дітей: якою буде дитяча програма на фестивалі «Фронтера»
07.07.2026|20:35
Видавництво Korali Books оголосило конкурс чуттєвої прози: переможці отримають шанс видати власну книгу
07.07.2026|13:15
Дипломатія без прикрас: спогади, досвід і залаштунки служби
03.07.2026|14:00
Звернення Софії Русової
01.07.2026|16:44
Ольга Куждіна: «Я взагалі не вмію вигадувати сюжети. Зате спостерігати, бачити і чути – це моя справжня суперсила!»


Партнери