Re: цензії
- 02.07.2009|Андрій ЛюбкаЛисти без відповіді
- 30.06.2009|БуквоїдОксана Забужко: «Абсолютний „маст рід“ для кожного освіченого українця - «Холодний яр» Горліса-Горського»
- 25.06.2009|Ольга ДеркачоваНевимушені історії
- 22.06.2009|БуквоїдВалерій і Наталя Лапікури: «В «Таємничому острові» Жюля Верна — можна знайти докладні рекомендації, як вижити в умовах кризи»
- 17.06.2009|БуквоїдАнна Багряна: «Періодично повертайтеся у дитинство, читайте добрі твори для дітей»
- 11.06.2009|БуквоїдРостислав Мельників: «Ефіопія» - зріла й цілісна книжка, можливо, найцікавіше, що є сьогодні в поезії»
- 08.06.2009|БуквоїдІздрик: «Растаманські казки» Гайдука - рулезна річ»
- 03.06.2009|БуквоїдАндрій Підпалий: «Читаю те, що подобається – що не подобається теж читаю, але не надаю значення»
- 30.05.2009|БуквоїдВолодимир Цибулько: «Варто було б перечитати «Москалицю» та «Солодку Дарусю» Марії Матіос»
- 26.05.2009|БуквоїдСвітлана Вольнова: «Останнім часом мою увагу привернула японська проза»
Видавничі новинки
- Подорож у часіІсторія/Культура | Сергій Терещенко
- Володимир Арєнєв «Зобразіть мені рай»Фантастика | Буквоїд
- Сергій Лук’яненко. «Недотепа»Фантастика | Буквоїд
- Дмитро Малаков. «Ніби й не було війни…»Фотоальбоми | Буквоїд
- Таміла Печенюк. «Кольорознавство»Довідники/Путівники | Буквоїд
- «Пороги. Вибране»Історія/Культура | Буквоїд
- Майк Йогансен. «Вибрані твори»Історія/Культура | Буквоїд
- Надія Гуменюк. «Зустріч на Босому мосту»Дитяча книга | Буквоїд
- Катерина Липа. «Величне тло для подвигів»Історія/Культура | Буквоїд
- Максим Розумний. «Багрянолиці»Поезія | Буквоїд
Новини
11.12.2008|07:57|Буквоїд
Томас Еліот. «Котознавство від Старого Опосума»
Це – перший повний український переклад цієї книжки, який зробив поет Іван Андрусяк.
«Котознавство від Старого Опосума» – один із найвідоміших жартів Старого Опосума (так поет зазвичай підписував свої смішні або в’їдливі твори). Еліот дуже любив котів, і жартома, відпочиваючи, написав про них дивовижну книжку, яка одразу ж полюбилася і дорослим, і дітям. Настільки, що композитор Ендрю Лойд Вебер відтак створив за її мотивами не менш знаменитий мюзикл «Коти».
Еліот Томас Стернз. Котознавство від Старого Опосума /Вірші. Переклад із англійської Івана Андрусяка. – К.: Грані-Т, 2008. – 56 с., іл. (Серія «Дитяча іронічна поезія»).
Коментарі
Поки ще немає жодних коментарів, Ви можете стати першим, хто висловиться!
Останні події
- 02.07.2009|13:24Сергій Жадан у Хмельницькому
- 02.07.2009|12:23Вручено премію Locus
- 02.07.2009|11:19В гостях добре, а вдома не обирають
- 02.07.2009|10:03Суд заборонив видання продовження «Над прірвою у житі» в США
- 02.07.2009|08:31Алекс Фрішберг презентує в empik «Сталеві барони»
- 01.07.2009|22:28Ірен Роздобудько та Ігор Жук побралися!
- 01.07.2009|20:13Максим Розумний: «Я ніколи не писав вірші «для себе»
- 01.07.2009|17:30До довгого списку «Російського Букера» увійшли 24 романи
- 01.07.2009|14:14«З книгою – до дітей!» у Ірпені
- 01.07.2009|12:00Розпочався чат із Максимом Розумним
