Re: цензії
- 07.04.2026|Микола Миколайович ГриценкоБунт проти розуму як антиспоживацький протест
- 07.04.2026|Віктор ВербичІгор Павлюк: «Біль любові. Дивний біль»
- 07.04.2026|Ірина КовальНа межі нового народження
- 07.04.2026|Надія ЄришЛютий, який досі триває
- 06.04.2026|Андрій Павловський, письменник, журналіст, педагог, турагентСвітло, що не згасає у темряві (різдвяна проза, яка лікує)
- 06.04.2026|Віктор ВербичУ парадигмі непроминальної п’ятсолітньої історії
- 05.04.2026|Вікторія ФесковаАрхітектура травми: як заповнити «Її порожні місця»
- 02.04.2026|Ігор ЗіньчукВійна, яка стосується кожного
- 30.03.2026|Валентина Семеняк, письменницяСлово його вивершується, сіється, плодоносить…
- 25.03.2026|Анастасія БорисюкЧи краще озирнутися й не мовчати?
Видавничі новинки
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
- Анатолій Амелін, Сергій Гайдайчук, Євгеній Астахов. «Візія України 2035»Книги | Буквоїд
- Дебра Сільверман. «Я не вірю в астрологію. Зоряна мудрість, яка змінює життя»Книги | Буквоїд
- Наомі Вільямс. «Пацієнтка Х, або Жінка з палати №9»Проза | Буквоїд
Re:цензії
Про геройство не-героїв, Україну-корову і її загублене вим’я-Крим, або про справжню новелу по-українськи
Подаємо відгук Тетяни Белімової на новелу Галини Максимів «Маркова корова», що здобула друге місце на конкурсі «Новела по-українськи».
Коли відбувається відторгнення частини земель від колись одного цілого, що становило єдину країну, до чого це подібне? Ампутація – це завжди смерть, хай і частини чогось, та все ж це вже поза межами існування: фантомні болі відторгнутого органу, якими б реальними вони не були – всього лише ілюзія колишнього, міраж минулого життя. Цілком невипадково, що новела, яка посіла друге місце на конкурсі прозових творів, присвячених окупованій українській землі, стала також оповіддю про смерть у її символічному й реалістичному вимірі. Вмирає старий пастух, який майже все життя провів на сільському вигоні, вмирає корова на скотобойні, вмирає молодий хлопець, загнаний кимось (ким? можливо, тим самим рогатим, кого проти ночі страшно й згадувати?) у страшне АТО, і вмирає символічна мапа України, бо… її вим’я (Кримський півострів, який своїми обрисами й справді нагадує коров’яче вим’я) відторгнуте від основного «тіла». Це неприродний стан речей, так немає бути, але вже як є…
Новела Галини Максимів «Маркова корова» нагадує за тематичними обрисами тренос, тобто плач за втраченим українським Кримом. Відбулася окупація, а пізніше анексія споконвічних земель українського народу (Тмутаракань – одне з князівств Київської Русі – було частково розташоване на Кримському півострові, пізніше колонізоване османами, та все ж Крим завжди мав православні осередки і тяжів до Великої України). Тому тон оповіді напружено-трагічний, а в кольористиці переважають контрастні барви, що зійшлися у смертному герці, майже як під час загибелі корови на бойні, – білий (колір коров’ячого молока, а значить життя й здоров’я – «з шумком») і червоний (колір крові). Центральним засобом розгортання оповіді є символізм (цілком невипадково авторка обирає смерть центральним символом) і затемнена природа сну, видіння, видива, яке злютоване із реальними подіями, творить фантасмагоричну дійсність. Так само Галина Максимів звертається до фрагментарності, калейдоскопічної зміни подій і обставин, що заміняє собою чітку лінію сюжету і теж є засобом конструювання оповіді.
Основним образом новели, навіть образом-метафорою є Україна, що постає у вигляді корови: Київ – хребет, голова перебуває в Європи, вим’я – відірваний Крим, а хвіст… «— Москалі обрубали "хвоста" нашій годувальниці… Але зате "головою" ми вже в Європі давно, — озивається знервовано батько», - таким є колективне мислення простої, нічим не прикметної, на перший погляд, селянської родини, що його найбільшою мірою репрезентує старший син Марко.
Головний герой новели Галини Максимів Марко – змієборець. Таким є його покликання: захищати рідну корову від ненаситних і підступних зміїв, що спивають молоко. Змій – нечисть у всіх її проявах, і нема значення, чи це лише гадюка, яка нападає на корову Калину, чи сотні гадів, що лізуть по всьому східному кордону, ніби ґедзі, попередньо відтявши півострів-вим’я. Ґедзів відгонять, відкладені ними хробаки видавлюють і знищують, зміїв до смерті забивають дубцями – така плата за зло, проте ціна визволення іноді може бути занадто дорогою.
Так про що, власне, хотіла оповісти у своїй новелі Галина Максимів? Про геройство не-героїв? Про час розплати, який приходить навіть коли вже й існування у межах земних вимірів здається завершеним? Про те, що корова-Україна не може існувати без свого вимені-Криму, як, власне, й він без неї? Все це разом творить неповторний, піднесений, але зовсім не пафосний, без фальшивого надриву й надмірної сльозливості твір, який виконує основне призначення мистецтва – несе у собі часточку справжнього, неперехідного гуманізму!
Коментарі
Останні події
- 07.04.2026|11:14Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» підкорює світ: 8 іноземних видань до кінця року
- 07.04.2026|11:06Українське слово у світі: 100 перекладів наших книжок вийдуть у 33 країнах
- 06.04.2026|11:08Перша в Україні spicy-серія: READBERRY запускає лінійку «гарячих» книжок із шкалою пікантності
- 06.04.2026|10:40Україна на Брюссельському книжковому ярмарку: дискусії, переклади та боротьба за європейські полиці
- 03.04.2026|09:24Кулінарія як мова та стратегія: у Відні презентували книгу Вероніки Чекалюк «Tasty Communication»
- 30.03.2026|13:46Трамвай книги.кава.вініл на Підвальній повертається в оновленому форматі
- 30.03.2026|11:03Калпна Сінг-Чітніс у перекладі Ігоря Павлюка
- 30.03.2026|10:58У Києві оголосили переможців літературної премії «Своя полиця»
- 19.03.2026|09:06Писати історію разом: проєкт «Вишиваний. Король України» розширює коло авторів
- 18.03.2026|20:31Україна візьме участь у 55-му Брюссельському книжковому ярмарку
