Re: цензії
- 07.04.2026|Микола Миколайович ГриценкоБунт проти розуму як антиспоживацький протест
- 07.04.2026|Віктор ВербичІгор Павлюк: «Біль любові. Дивний біль»
- 07.04.2026|Ірина КовальНа межі нового народження
- 07.04.2026|Надія ЄришЛютий, який досі триває
- 06.04.2026|Андрій Павловський, письменник, журналіст, педагог, турагентСвітло, що не згасає у темряві (різдвяна проза, яка лікує)
- 06.04.2026|Віктор ВербичУ парадигмі непроминальної п’ятсолітньої історії
- 05.04.2026|Вікторія ФесковаАрхітектура травми: як заповнити «Її порожні місця»
- 02.04.2026|Ігор ЗіньчукВійна, яка стосується кожного
- 30.03.2026|Валентина Семеняк, письменницяСлово його вивершується, сіється, плодоносить…
- 25.03.2026|Анастасія БорисюкЧи краще озирнутися й не мовчати?
Видавничі новинки
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
- Анатолій Амелін, Сергій Гайдайчук, Євгеній Астахов. «Візія України 2035»Книги | Буквоїд
- Дебра Сільверман. «Я не вірю в астрологію. Зоряна мудрість, яка змінює життя»Книги | Буквоїд
- Наомі Вільямс. «Пацієнтка Х, або Жінка з палати №9»Проза | Буквоїд
Re:цензії
Від Троєщини – до Нурундері
Олег Поляков. Хроніки туманної Трої. — К.: Вид. група KM-БУКС, 2016. — 368 с.
Беручи до рук книгу, перше, на що звертає увагу читач, – це обкладинка, її художнє оформлення. Тож дизайнеру – респект, як-то кажуть. Хто хоч раз дивився з балкону багатоповерхівки на вечірню Троєщину, обіймаючи руками горнятко гарячої кави, той зрозуміє, про що я. Вдало підібрані кольори, шрифт, поєднання Троєщини з Австралією у відповідних до тексту пропорціях (Троєщини – багато, Австралії – тоненька нитка, що проходить через увесь текст, намотуючись у клубок, який товстішає ближче до фіналу) – усе це затримує погляд і збільшує відрізок часу між точками «взяв книгу до рук» і «почав читати».
Сюжет роману спочатку нагадує класичний детектив: слідчий Андрій Безус отримує нове завдання – розслідувати масове отруєння власниці квартири на Троєщині та двох її квартирантів. Головна підозрювана – Мавра – ще одна квартирантка, яка безслідно зникла, залишивши на своєму матраці альбом із фотографіями мерців… З такого прологу починається роман, а потім ти з головою занурюєшся в першу частину під назвою «Легенда про Мавру» – цілком реалістичну лайф-сторі про життя однієї провінційної дівчинки. Далі бере в полон зовсім інша друга частина – «Три любові Васі-Австралії», дещо стилізована під любовну драму, і нарешті розхитує уяву феєрично-містична третя – «Шлях до Нурундері».
Дія роману локалізується на Троєщині-Хрещатику, зрідка – в Австралії. Часові межі – 1985-2010 роки. Утім, авторові вдалося знівелювати такі поняття, як час і простір, в романі вони втрачають свою важливість. Реальне й вигадане в тексті зростаються так органічно, що періодично відкладаєш книжку і починаєш роздумувати над своїм життям, підозрюючи, що його теж написав якийсь автор із хорошим почуттям гумору і любов’ю до химерностей.
Узагалі, Олега Полякова вдруге (після дебютної книжки «Рабині й друзі пані Векли») хочеться похвалити за вигадливість та широту фантазії. Деякі епізоди настільки дивні й нереальні, що про них одразу думаєш: таке вигадати неможливо! І одразу хочеться адресувати до автора слова одного з його героїв: «Зізнавайся, діду, що куриш на ничці? Прямі поставки з Афгану? Дай нам пару тяг!». І це, на мою думу, чи не найкраща похвала авторській манері письма.
У романі багато героїв різних соціальних прошарків: слідчий Андрій Безус, працівниця фаст-фуду Мавра, безхатченко Вася-Австралія, хворий на епілепсію Ігор, офіс-менеджер Інка, стоматолог Даня, різнороб на будівництві Шльопа, загадковий заможний молодик Сковорода, повія Віола, благородна алкоголічка Пржевальська та багато інших. Цікаво, що жодному з них автор не дає оцінок, жодного не робить позитивним чи негативним. Саме тому, переконана, читачі зненавидять і полюблять абсолютно різних героїв.
Для творення сюжету автор використовує історію про Попелюшку, де дівчина з провінції у фіналі стає королевою (Мавра). Також розробляє (не знаю, свідомо чи ні) біблійні мотиви про спокутування гріхів через відмову від матеріальних благ (Вася-Австралія) та аскетизм, відчуження від світу на чверть століття (у власній квартирі), перебування наодинці зі своїм внутрішнім пеклом (Софі).
Книга читається легко, немов летиш на вірній автівці слідчого Безуса, трохи загальмувати доводиться лише в третій частині – з її розлогими описами давньої австралійської цивілізації Нурундері. Ти намагаєшся вгадати, яке відношення все це має до сюжету, але навряд чи вгадаєш (див. про «що куриш на ничці?», себто про безмір авторської фантазії), хіба що відчуєш. Однак не сумніваюся, що цей уривок – по суті, апологія альтернативної цивілізації, – також знайде своїх поціновувачів.
Одним словом, приготуйтеся дивуватися і забувати про час, сміятися й сумувати, захоплюватися й ненавидіти.
Додаткові матеріали
- На «Трипільському Колі» – «Трипільське літО»
- «Книжка року ’2010». Повні результати. Номінація «Дитяче свято»
- Від посмішки - до поцілунку
- Ознаки життя: 8 новинок сучукрліту на Форумі видавців
- «Книжка року‘2010»: Лідери літа. Індивідуальні рейтинґи у номінації «Дитяче свято»
- Сергій Жадан: «Для декого в цій країні свобода - це можливість не змивати за собою в сортирі»
Коментарі
Останні події
- 07.04.2026|11:14Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» підкорює світ: 8 іноземних видань до кінця року
- 07.04.2026|11:06Українське слово у світі: 100 перекладів наших книжок вийдуть у 33 країнах
- 06.04.2026|11:08Перша в Україні spicy-серія: READBERRY запускає лінійку «гарячих» книжок із шкалою пікантності
- 06.04.2026|10:40Україна на Брюссельському книжковому ярмарку: дискусії, переклади та боротьба за європейські полиці
- 03.04.2026|09:24Кулінарія як мова та стратегія: у Відні презентували книгу Вероніки Чекалюк «Tasty Communication»
- 30.03.2026|13:46Трамвай книги.кава.вініл на Підвальній повертається в оновленому форматі
- 30.03.2026|11:03Калпна Сінг-Чітніс у перекладі Ігоря Павлюка
- 30.03.2026|10:58У Києві оголосили переможців літературної премії «Своя полиця»
- 19.03.2026|09:06Писати історію разом: проєкт «Вишиваний. Король України» розширює коло авторів
- 18.03.2026|20:31Україна візьме участь у 55-му Брюссельському книжковому ярмарку
