Re: цензії
- 07.04.2026|Микола Миколайович ГриценкоБунт проти розуму як антиспоживацький протест
- 07.04.2026|Віктор ВербичІгор Павлюк: «Біль любові. Дивний біль»
- 07.04.2026|Ірина КовальНа межі нового народження
- 07.04.2026|Надія ЄришЛютий, який досі триває
- 06.04.2026|Андрій Павловський, письменник, журналіст, педагог, турагентСвітло, що не згасає у темряві (різдвяна проза, яка лікує)
- 06.04.2026|Віктор ВербичУ парадигмі непроминальної п’ятсолітньої історії
- 05.04.2026|Вікторія ФесковаАрхітектура травми: як заповнити «Її порожні місця»
- 02.04.2026|Ігор ЗіньчукВійна, яка стосується кожного
- 30.03.2026|Валентина Семеняк, письменницяСлово його вивершується, сіється, плодоносить…
- 25.03.2026|Анастасія БорисюкЧи краще озирнутися й не мовчати?
Видавничі новинки
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
- Анатолій Амелін, Сергій Гайдайчук, Євгеній Астахов. «Візія України 2035»Книги | Буквоїд
- Дебра Сільверман. «Я не вірю в астрологію. Зоряна мудрість, яка змінює життя»Книги | Буквоїд
- Наомі Вільямс. «Пацієнтка Х, або Жінка з палати №9»Проза | Буквоїд
Кримінальне чтиво
Проти болю є прийоми
Богдан Коломійчук. Король болю. – Харків, «Фоліо», 2017 р. – 252 с.
Жанр: містична авантюра
Справжній воїн здатен відразу після любощів, встигнувши довести справу до обопільно приємного фіналу, розвертається і, в чому є, хапається за зброю, аби дати гідну відсіч противнику. Таким бачимо на перших сторінках «Короля бою» найманця-одинака Христофа. Дія відбувається в ХVI столітті на території, яка названа Малопольщею. Насправді це Західна Україна, на той час підвладна Речі Посполитій. Тож Христоф виконує волю короля Сігізмунда ІІ Августа знайти і врятувати від вірної загибелі августійше байстря – хлопчика на ім`я Франциск.
Похід до Познані, де ховають дитину, не обіцяє бути легкою й безпечною, проте Христоф досвідчений воїн і готовий до всього. Бо на перший погляд це буде військова операція, знайома учаснику різних битв. Та враз ситуація повертається несподіваним боком. На королівського нащадка полюють слуги Короля королів, владаря всіх владців. Його називають Королем болю й він сам вирішує, кому з правителів жити, а кому – помирати в страшних муках.
Закони жанру вимагають, аби Христоф зібрав команду, здатну кинути виклик цьому майже демонічному правителю. Статус підтверджують демони лісу – чи то звичайні розбійники, чи потвори в людській потворі, чи взагалі людождери. За відчуттями вони можуть нагадати втаємниченим орди здичавілих з «Гри престолів». Але все ж ближчі до варварів, які зруйнували Давній Рим.
Чим далі, тим більше історія перетікає з суто авантюрної у містичну. Жанровому заміщенню активно сприяє колишній найманець, а нині – алхімік Казимир. Навіть недосвідчений читач зрозуміє: одного разу, ближче до фіналу, вони з Христофом зустрінуться, аби діяти разом. Та поки що він є другим головним героєм, на якому тримається паралельна сюжетна лінія. Саме Казимирові випаде зустрітися віч на віч із демоном, котрий служить Королеві Болю, і, за прикладом лицаря з фільму «Сьома печатка» Інгмара Бергмана, грає з ним у шахи на свою душу, рятуючи життя дитині. Після того, як виграш перетворився на програш, алхімік має до демонської породи особистий рахунок. Тож Христофу не доведеться довго вмовляти нового товариша стати з ним до бою проти, як уже зрозуміло, чергового втілення світового Зла.
Як завжди в Коломійчука, оповідь виходить не врівноваженою. Помітна увага до історичних деталей, котрі вкупі максимально достовірно відтворюють епоху Середньовіччя. Те саме помітно в його ретродетективах – але разом із тим персонажі здебільшого представлені пунктиром. Утім, скупий опис Христофа компенсує детальний, якщо не сказати жирний опис Казимира. Його лінія взагалі прописана найкраще, й часом складається враження, що «Король Болю» - це про алхіміка, а не про військово та сексуально вправного найманця. Можливо, через поєднання в особі Казимира двох іпостасей, характерних для героя подібної літератури: інтелекту й фізичної підготовки. Саме підготовки, не сили – адже грубу силу, фізичну й статеву, втілює як раз Христоф. Тому зрозуміло, чому він сам не ладен виконати нездійснену місію й здолати демона: вистачає бойового досвіду, проте бракує знань у інших царинах життя.
Також кидаються в око скоромовки, якими описані бойові епізоди, особливо – фінальний. Кожен із них міг би бути ключовим для характеристики персонажів. Натомість волею автора озброєні противники сходяться, аби за кілька абзаців розійтися чи розбігтися. Проте навряд чи треба визначати це недоліком оповіді. Швидше – авторською манерою, давно і плідно напрацьованою.
У цілому ж «Король Болю» поповнює книжкову полицю тих, хто збирає актуальні твори українських авторів, які мають щедрий домішок містики. Ірреальне тут – не метод задурити голову й напустити тінь на реальні події. За українською традицією, різна нечисть живе поруч, і з нею цілком можна ужитися. Тут згадуються Владислав Івченко, Сергій Пономаренко, Радій Радутний – і незабутній Микола Васильович Гоголь.
Оцінка****(+)
Кожен текст оцінюється за 5-тибальною системою. Кожна оцінка дає твору наступну характеристику:
* Жодної надії;
** Погано, але не настільки. Хоча шкода витраченого часу;
*** Ідея є, потрібен редактор. Вчить матчастину;
**** Хочеться краще, але загалом поживно;
***** Так тримати!
Значок (+) біля оцінки - Автор може краще.
Значок (-) біля оцінки - Аби не гірше.
Додаткові матеріали
- «Донецький» з пістолетом
- Диявольський бестселер
- Гра як покута
- Голота, винущувач упирів
- Убий і передай далі
- Не ображайте хакера
- Одного разу в Одесі
- Про потвор і людей
- Слідство веде літредактор
- Кримінальне чтиво: краще з минулого сезону
- Кривава спадщина
Коментарі
Останні події
- 07.04.2026|11:14Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» підкорює світ: 8 іноземних видань до кінця року
- 07.04.2026|11:06Українське слово у світі: 100 перекладів наших книжок вийдуть у 33 країнах
- 06.04.2026|11:08Перша в Україні spicy-серія: READBERRY запускає лінійку «гарячих» книжок із шкалою пікантності
- 06.04.2026|10:40Україна на Брюссельському книжковому ярмарку: дискусії, переклади та боротьба за європейські полиці
- 03.04.2026|09:24Кулінарія як мова та стратегія: у Відні презентували книгу Вероніки Чекалюк «Tasty Communication»
- 30.03.2026|13:46Трамвай книги.кава.вініл на Підвальній повертається в оновленому форматі
- 30.03.2026|11:03Калпна Сінг-Чітніс у перекладі Ігоря Павлюка
- 30.03.2026|10:58У Києві оголосили переможців літературної премії «Своя полиця»
- 19.03.2026|09:06Писати історію разом: проєкт «Вишиваний. Король України» розширює коло авторів
- 18.03.2026|20:31Україна візьме участь у 55-му Брюссельському книжковому ярмарку
