Re: цензії
- 31.05.2026|Надія ПознякВивільнення пам´яті
- 31.05.2026|Ігор ЧорнийКоли жінці нудно
- 30.05.2026|Віктор Палинський«Війна у лісовій пісні»
- 30.05.2026|Ігор ЗіньчукНова книга поезій Ліни Костенко «Вітер з Марса» – застереження для людства
- 29.05.2026|Василь КузанБезгрішні тексти
- 25.05.2026|Дана ПінчевськаАнімізм як форма поезії, або Дещо про практичні дослідження магії
- 23.05.2026|Тетяна Торак, м. Івано-ФранківськХитрості недостатньо
- 23.05.2026|Богдан Дячишин, ЛьвівБог любові – тут, на землі
- 10.05.2026|Ігор ПавлюкТиша, що звучить: книга життя Віктора Палинського
- 08.05.2026|Ігор ПавлюкТрава на мінному полі під крилом Жайворона
Видавничі новинки
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
- Анатолій Амелін, Сергій Гайдайчук, Євгеній Астахов. «Візія України 2035»Книги | Буквоїд
- Дебра Сільверман. «Я не вірю в астрологію. Зоряна мудрість, яка змінює життя»Книги | Буквоїд
- Наомі Вільямс. «Пацієнтка Х, або Жінка з палати №9»Проза | Буквоїд
Літературний дайджест
Контрабандой из иномирья
В сборнике малой прозы Марии Галиной сквозь бетон повседневности просвечивают зыбкие контуры другой реальности.
Мария Галина. Красные волки, красные гуси. М.: Эксмо, 2010.
В новый сборник Марии Галиной, финалиста прошлогодней «Большой книги» (и одного из экспертов «Большой книги» нынешней), вошла дюжина рассказов, написанных за последние десять лет. Рассказов очень непохожих — бытовых, юмористических, фантастических... Причём перед нами отнюдь не отчёт за декаду: за это время Галина написала гораздо больше, хватило бы ещё не на один том. Так чем же обусловлен именно такой выбор? Слово, которое очень ловко объединяет эти тексты, приводит в послесловии московский поэт и литературный критик Данила Давыдов, и слово это — инобытие, иная форма существования.
Почти во всех повестях и рассказах Галиной (да и в самом известном её романе «Малая Глуша») мы видим контуры инобытия, просвечивающие сквозь бетонные надолбы повседневного быта. Хорошо знакомый нам мир, где представитель победившего пролетариата грезит о звёздах, мечтая выучиться на астронома и встретить марсиан («В плавнях»), а типы в чёрных кожанках без стука вламываются в квартиры инженеров и легендарных комдивов («Красные волки, красные гуси»), плавно перетекает в другую, изнаночную вселенную, населённую зелёными людьми, русалками, оборотнями и демоническими хранителями сокровищ. Герои Галиной так и застыли на границе миров, безуспешно пытаясь разобраться в себе и сделать выбор между «здесь» и «там».
Именно момент перехода из формы в форму, похоже, волнует писательницу острее всего. Из иномирья можно занести в нашу вселенную нечто страшное, совершенно для неё не предназначенное. Так происходит в изящной новелле «Контрабандисты», построенной на перекличках с Багрицким («По рыбам, по звёздам проносит шаланду...») и Бабелем. В то же время вера, что по другую сторону бытия всё-таки что-то есть, способна принести утешение скорбящим, как в рассказе «Сержант Её Величества», главный герой которого — Редьярд Киплинг. Однако самое символичное произведение из этого ряда — это, безусловно, «Заплывая за буйки». Беспомощный демиург, одарённый способностью менять реальность, не в состоянии обуздать и направить свой дар, и его собственные порождения убивают создателя — финал весьма печальный и поучительный. Разве что ничьи грехи он своей смертью не искупает...
Раз за разом Галина повторяет: увидев однажды это слияние миров, от него уже не отвернёшься, не закроешь глаза. Можно с головой закопаться в текущие заботы, но потустороннее проникнет в тебя спорами растения-убийцы, окликнет голосом нерождённой дочери, исподтишка просочится в щели любой крепости, которую ты вокруг себя возведёшь, сколько ни тверди «всё в порядке, всё хорошо» (не случайно именно этой фразой заканчиваются два текста сборника).
Писательница не то чтобы пугает, скорее осторожно предостерегает: контрабанда из иномирья — занятие соблазнительное, но опасное. Ну что ж, как говорили древние римляне, кто предупреждён, тот вооружён. Правда, им самим это правило не шибко помогло.
Василий Владимирский
Коментарі
Останні події
- 31.05.2026|06:35Стартував прийом заявок на Премію імені Романа Гамади 2026
- 31.05.2026|06:21Українська стрічка «Паляниця» здобула престижну нагороду на американському фестивалі ETHOS Film Awards
- 30.05.2026|15:00Ніна Мюррей – лауреатка премії Drahoman Prize за 2025 рік
- 29.05.2026|07:54Гуцули, цимбали і гори: музикант hOsT представляє сингл-ремікс Hutsuly
- 29.05.2026|07:50«Японські книги дітям України»: велика гуманітарна ініціатива «Ранку» та Shikosha
- 25.05.2026|17:00Внаслідок нічної атаки на Київ пошкоджено будинки письменниць Олени Захарченко та Ірини Цілик
- 23.05.2026|04:17Навколо літератури зібрано 2,5 мільйони гривень для дітей: Артур Дронь провів благодійний вечір у Львові
- 23.05.2026|04:11Нова частина епічної фентезі-саги про Кия об’єднує українську, кельтську та давньогрецьку міфології у власному всесвіті
- 21.05.2026|13:07В Ужгороді оголосили короткий список VIІІ Всеукраїнського літературного конкурсу малої прози імені Івана Чендея
- 21.05.2026|13:04«Межі причетності» та митці з 7 країн: фестиваль «Фронтера» оголосив фокусну тему
