Re: цензії
- 23.04.2026|Ігор Бондар-ТерещенкоМагія дитинства, або Початок великої дороги
- 23.04.2026|Віра Марущак, письменниця, голова Миколаївської обласної організації НСПУРимована магія буденності: Літературна подорож сторінками книги Надії Бойко «Сорока на уроках»
- 23.04.2026|Ігор ЗіньчукПізнати глибше, щоб відновити цілісність
- 16.04.2026|Богдан Дячишин, лауреат премії імені Івана Огієнка, ЛьвівДух щемливого чекання
- 16.04.2026|Олексій СтельмахМайбутнє приходить зненацька
- 15.04.2026|Михайло Жайворон«Земля гніву» Михайла Сидоржевського
- 15.04.2026|Оксана Тебешевська, заслужений вчитель УкраїниМандрівка в «химерні» світи Юрія Бондаренка
- 11.04.2026|Богдан СмолякТутешні час і люди
- 11.04.2026|Тетяна Торак, м. Івано-ФранківськДо себе приходимо з рідними
- 09.04.2026|Анастасія БорисюкСонце заходить, та не згасає
Видавничі новинки
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
- Анатолій Амелін, Сергій Гайдайчук, Євгеній Астахов. «Візія України 2035»Книги | Буквоїд
- Дебра Сільверман. «Я не вірю в астрологію. Зоряна мудрість, яка змінює життя»Книги | Буквоїд
- Наомі Вільямс. «Пацієнтка Х, або Жінка з палати №9»Проза | Буквоїд
Літературний дайджест
Секс ради выживания
Книга Джадсон очень забавная. Первые юмористы, как водится, - это российские издатели из «Альпины», которые по непонятным, но очевидно высшим и маркетинговым причинам до неузнаваемости исковеркали название. Иногда это бывает полезно, конечно, когда речь идет о специфических иноязычных идиомах. Но в данном случае текст имеет предельно ясный заголовок «Sex Advice to All Creation.
The Definitive Guide to the Evolutionary Biology of Sex», который к тому же точно отражает авторскую иронию. Как и почему мастера словесности из «Альпины» сконструировали из этого совершенно бессмысленный штамп о «тварях по паре», остается только догадываться. С подзаголовком проще, тут отечественные гении маркетинга решили «усилить эффект» и «сделать поострее». В результате чего вся авторская конструкция в заголовке оказывается уничтоженной.
А игра Джадсон, девушки весьма sexy, да еще и «бакалавра и доктора наук», считывается из заголовка на раз. По формату Sex Advice представляет собой пародию на многочисленные газетные публикации, посвященные ответам публики, обеспокоенной своей сексуальной жизнью. Вы знаете все это «мой парень охладел ко мне, что мне делать, дорогой журнал?» Отвечает в книге лирический герой «доктор Татьяна», и по специальности она, наверное, ветеринар-сексопатолог, поскольку ее «клиенты» - это, в основном насекомые, рыбы и изредка рептилии и млекопитающие.
Вопросы от всех этих почтенных граждан поступают примерно такие:
«Дорогая доктор Татьяна, я - морская игуана, и меня буквально шокирует то, как ведет себя наша молодежь. Я то и дело сталкиваюсь с компаниями молодых игуан, которые мастурбируют на меня. Это отвратительно! Уверена, что времена Дарвина они не осмелились бы на нечто подобное. Как заставить их прекратить это безобразие!?»
Ну и доктор после этого пускается в пространные объяснения, почему такие прискорбные вещи, к несчастью, случаются в нашей с вами природе. Все это сделано достаточно остроумно, русский язык хорош, чтение познавательно, но, пожалуй, излишне монотонно. Все-таки, секс достаточно скучная штука, даже если обозреть невероятное количество сексуальных практик, присущих видам животных на этой планете. Некоторые на слуху - вроде стремления самки богомола оторвать голову самцу после совокупления. Другие известны меньше. Скажем, некоторые виды плодовых мушек в погоне за репродуктивным успехом вырабатывают сперматозоиды, длина которых в двадцать раз превышает размеры самого насекомого.
Джадсон старается все эти «сенсации» обобщить, дать целостную картинку (хотя то и дело признается, что вот ту наука пока еще ничего не понимает), а попутно развенчать некоторые важные мифы. Главный из них, пожалуй, сводится к тому, что мужчины гораздо более похотливы и склонны к изменам, чем женщины. Животный мир убедительно доказывает, что это не соответствует действительности. Наиболее успешная репродуктивная стратегия для самки в среднем случае - это иметь постоянного партнера, который в состоянии обеспечивать потомство (ну да, это муж), а вот детей делать на стороне - с более привлекательными представителями мужского пола. Вот почему жены состоятельных джентльменов часто предпочитают своих охранников. Неверные жены с точки зрения эволюции выигрывают, как ни прискорбно это звучит для консерваторов. Которые, разумеется, немедленно скажут «тем хуже для эволюции».
Моногамия среди животных встречается, но не слишком часто, потому что она почти никогда не несет себе эволюционных преимуществ, а морали, как известно, у генов нет. Осуждая супружескую измену мы, в общем-то, делаем правилом позицию эгоистичного гена, который заинтересован в том, чтобы именно его биологические копии остались в следующих поколениях. Мораль - это выгода «от первого лица», не более того.
Самцы многих видов - и это, конечно, очень забавно было бы волюнтаристски распространить и на человека, - бывают либо большие, сильные и глупые, либо маленькие и очень смышленые. Большие подавляют конкурентов массой, маленькие используют альтернативные стратегии поиска партнеров. Хитрость, обман и жульничество правят бал в мире тропических рыбок и пауков.
Не понравится текст Джадсон и феминисткам. Насилие со стороны самцов как по отношению друг к другу, так и по отношению к самкам, вовсе не является культурным изобретением человека. Это касается и ос, и морских млекопитающих, ну а далее везде. Везде льется кровь и похищают женщин (в единичных случаях, наоборот, самки становятся боссами). Впрочем, миф о благородном дикаре, еще не скованном патриархальным сознанием, давно развеян антропологами. Главная причина для убийств в архаических обществах - желание завладеть женщиной убитого. Короче говоря, быть ближе к природе никому не рекомендуется, ибо там - "фу", что творится. Сидите лучше в этих ваших интернетах.
Джадсон горячо рекомендуется мной к прочтению одной категории граждан, религиозным верующим. Особенно - на фоне всех последних отчаянных событий в нашей родине - верующим православным. Факты, перечисленные в книге, красноречиво свидетельствуют, что если бог есть, то он, должно быть, порядочный извращенец. Подумайте над этим, ребята.
Оливия Джадсон "Каждой твари - по паре. Секс ради выживания". М., Альпина нон-фикшн, 2012.
Кирилл Мартынов, преподаватель Высшей школы экономики, обозреватель
Коментарі
Останні події
- 23.04.2026|09:27Французький джаз в «Книгарня «Є»
- 22.04.2026|09:51Стали відомі імена лавреатів Літературної премії імені Ірини Вільде 2026 року
- 22.04.2026|07:08«Архіпедагогіка»: у Києві презентують дослідження про фундаментальні коди західної освіти
- 17.04.2026|09:16Зоряна Кушплер презентує «скарби свого серця»
- 15.04.2026|18:40Хроніки виживання та журналістської відданості: у Києві презентують книжку Євгена Малолєтки «Облога Маріуполя»
- 15.04.2026|18:25В Україні запускається Korali Books - перше видавництво, повністю орієнтоване на жіночу аудиторію
- 11.04.2026|09:11Україна на Bologna Children´s Book Fair 2026: хто представить країну в Італії
- 11.04.2026|08:58Віктор Круглов у фіналі «EY Підприємець року 2026»
- 07.04.2026|11:14Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» підкорює світ: 8 іноземних видань до кінця року
- 07.04.2026|11:06Українське слово у світі: 100 перекладів наших книжок вийдуть у 33 країнах
