Re: цензії

19.06.2026|Павло Пантелеєнко, педагог, філолог
Повернення до першоджерел крізь магію літа
19.06.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Обережно там, де стрибають Мерседеси!
Це воює вона. За нашу і вашу свободу
12.06.2026|Дана Пінчевська, мистецтвознавець
Путівник мистецькими жанрами: «Живопис...» Катерини Липи
10.06.2026|Ігор Зіньчук
Як знайти шлях до успіху компанії?
05.06.2026|Ганна Клименко-Синьоок
Перетин - Перехід - Присутність: Містичні лабіринти прозопису Алли Рогашко
04.06.2026|Тетяна Качак, докторка філологічних наук, професорка Карпатського національного університету імені Василя Стефаника
«Українська ластівка» в культурно-історичному вимірі та міждисциплінарній інтерпретації Лідії Ковалець
31.05.2026|Надія Позняк
Вивільнення пам´яті
31.05.2026|Ігор Чорний
Коли жінці нудно
«Війна у лісовій пісні»

Літературний дайджест

Секс ради выживания

Книга Джадсон очень забавная. Первые юмористы, как водится, - это российские издатели из «Альпины», которые по непонятным, но очевидно высшим и маркетинговым причинам до неузнаваемости исковеркали название. Иногда это бывает полезно, конечно, когда речь идет о специфических иноязычных идиомах. Но в данном случае текст имеет предельно ясный заголовок «Sex Advice to All Creation.

The Definitive Guide to the Evolutionary Biology of Sex», который к тому же точно отражает авторскую иронию. Как и почему мастера словесности из «Альпины» сконструировали из этого совершенно бессмысленный штамп о «тварях по паре», остается только догадываться. С подзаголовком проще, тут отечественные гении маркетинга решили «усилить эффект» и «сделать поострее». В результате чего вся авторская конструкция в заголовке оказывается уничтоженной.

А игра Джадсон, девушки весьма sexy, да еще и «бакалавра и доктора наук», считывается из заголовка на раз. По формату Sex Advice представляет собой пародию на многочисленные газетные публикации, посвященные ответам публики, обеспокоенной своей сексуальной жизнью. Вы знаете все это «мой парень охладел ко мне, что мне делать, дорогой журнал?» Отвечает в книге лирический герой «доктор Татьяна», и по специальности она, наверное, ветеринар-сексопатолог, поскольку ее «клиенты» - это, в основном насекомые, рыбы и изредка рептилии и млекопитающие.

Вопросы от всех этих почтенных граждан поступают примерно такие:

«Дорогая доктор Татьяна, я - морская игуана, и меня буквально шокирует то, как ведет себя наша молодежь. Я то и дело сталкиваюсь с компаниями молодых игуан, которые мастурбируют на меня. Это отвратительно! Уверена, что времена Дарвина они не осмелились бы на нечто подобное. Как заставить их прекратить это безобразие!?»

Ну и доктор после этого пускается в пространные объяснения, почему такие прискорбные вещи, к несчастью, случаются в нашей с вами природе. Все это сделано достаточно остроумно, русский язык хорош, чтение познавательно, но, пожалуй, излишне монотонно. Все-таки, секс достаточно скучная штука, даже если обозреть невероятное количество сексуальных практик, присущих видам животных на этой планете. Некоторые на слуху - вроде стремления самки богомола оторвать голову самцу после совокупления. Другие известны меньше. Скажем, некоторые виды плодовых мушек в погоне за репродуктивным успехом вырабатывают сперматозоиды, длина которых в двадцать раз превышает размеры самого насекомого.

Джадсон старается все эти «сенсации» обобщить, дать целостную картинку (хотя то и дело признается, что вот ту наука пока еще ничего не понимает), а попутно развенчать некоторые важные мифы. Главный из них, пожалуй, сводится к тому, что мужчины гораздо более похотливы и склонны к изменам, чем женщины. Животный мир убедительно доказывает, что это не соответствует действительности. Наиболее успешная репродуктивная стратегия для самки в среднем случае - это иметь постоянного партнера, который в состоянии обеспечивать потомство (ну да, это муж), а вот детей делать на стороне - с более привлекательными представителями мужского пола. Вот почему жены состоятельных джентльменов часто предпочитают своих охранников. Неверные жены с точки зрения эволюции выигрывают, как ни прискорбно это звучит для консерваторов. Которые, разумеется, немедленно скажут «тем хуже для эволюции».

Моногамия среди животных встречается, но не слишком часто, потому что она почти никогда не несет себе эволюционных преимуществ, а морали, как известно, у генов нет. Осуждая супружескую измену мы, в общем-то, делаем правилом позицию эгоистичного гена, который заинтересован в том, чтобы именно его биологические копии остались в следующих поколениях. Мораль - это выгода «от первого лица», не более того.

Самцы многих видов - и это, конечно, очень забавно было бы волюнтаристски распространить и на человека, - бывают либо большие, сильные и глупые, либо маленькие и очень смышленые. Большие подавляют конкурентов массой, маленькие используют альтернативные стратегии поиска партнеров. Хитрость, обман и жульничество правят бал в мире тропических рыбок и пауков.

Не понравится текст Джадсон и феминисткам. Насилие со стороны самцов как по отношению друг к другу, так и по отношению к самкам, вовсе не является культурным изобретением человека. Это касается и ос, и морских млекопитающих, ну а далее везде. Везде льется кровь и похищают женщин (в единичных случаях, наоборот, самки становятся боссами). Впрочем, миф о благородном дикаре, еще не скованном патриархальным сознанием, давно развеян антропологами. Главная причина для убийств в архаических обществах - желание завладеть женщиной убитого. Короче говоря, быть ближе к природе никому не рекомендуется, ибо там - "фу", что творится. Сидите лучше в этих ваших интернетах.

Джадсон горячо рекомендуется мной к прочтению одной категории граждан, религиозным верующим. Особенно - на фоне всех последних отчаянных событий в нашей родине - верующим православным. Факты, перечисленные в книге, красноречиво свидетельствуют, что если бог есть, то он, должно быть, порядочный извращенец. Подумайте над этим, ребята.

Оливия Джадсон "Каждой твари - по паре. Секс ради выживания". М., Альпина нон-фикшн, 2012.

Кирилл Мартынов, преподаватель Высшей школы экономики, обозреватель



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

11.06.2026|14:37
«Діамантова змійка»: мистецтво паризьких салонів
31.05.2026|06:35
Стартував прийом заявок на Премію імені Романа Гамади 2026
31.05.2026|06:21
Українська стрічка «Паляниця» здобула престижну нагороду на американському фестивалі ETHOS Film Awards
30.05.2026|15:00
Ніна Мюррей – лауреатка премії Drahoman Prize за 2025 рік
29.05.2026|07:54
Гуцули, цимбали і гори: музикант hOsT представляє сингл-ремікс Hutsuly
29.05.2026|07:50
«Японські книги дітям України»: велика гуманітарна ініціатива «Ранку» та Shikosha
25.05.2026|17:00
Внаслідок нічної атаки на Київ пошкоджено будинки письменниць Олени Захарченко та Ірини Цілик
23.05.2026|04:17
Навколо літератури зібрано 2,5 мільйони гривень для дітей: Артур Дронь провів благодійний вечір у Львові
23.05.2026|04:11
Нова частина епічної фентезі-саги про Кия об’єднує українську, кельтську та давньогрецьку міфології у власному всесвіті
21.05.2026|13:07
В Ужгороді оголосили короткий список VIІІ Всеукраїнського літературного конкурсу малої прози імені Івана Чендея


Партнери