Revizor.ua: - Считается, что каждый писатель создаёт свою Вселенную. А вот у сестёр Черниньких, что за Вселенная? Кем она населена?

Сестры Чернинькие: - Есть две бесконечные вещи - Вселенная и человеческая глупость. Впрочем, насчёт Вселенной я не уверена. Это сказал Эйнштейн. Хочется с ним поспорить, ибо как минимум одна Вселенная существует. Писательская Вселенная сестер Черниньких и в ней, по мере созерцания, мы пытаемся по крупицам собрать всю человеческую глупость в гремучий комплект при помощи героев наших романов, их поступков, образа жизни и образа мышления.

Revizor.ua: - То есть ваша Вселенная ограничена только глупцами? А место Богам и Героям, и, естественно, принцессам там есть?

Сестры Чернинькие: - Богов пока не беспокоим. А Героев - так их у нас на каждом шагу в жизни полно. Достаточно только понаблюдать за предвыборными кампаниями. Про них уже столько всего написано. К тому же, глупцы тоже могут быть героями. И тому пример - сказочный Иванушка дурачок. А если вспомнить "Палату №6", так вообще засомневаешься, кто интересный собеседник. Поэтому, чёрное - это не всегда плохо. А про принцесс мы написали еще в детском саду. Жители нашей Вселенная - это некий симбиоз пациентов палаты номер шесть, и просто "хороших людей", коими всех считал Иешуа.

Revizor.ua: - Сёстры, что сегодня означает быть украинскими писательницами, пишущими на украинском языке?

Сестры Чернинькие: - Оба языка - украинский и русский - нам родные. Пока три романа и сборник поэзий вышли на украинском языке. Следующие два романа, которые уже практически написаны, будут на русском. Быть украинскими писательницами нам приятно и комфортно. Но мы мало общаемся с украинским писательским бомондом. Скорее стоим особняком. И это тоже элемент нашего комфорта.

Revizor.ua: - А вы не боитесь, что ваши коллеги с Галичины назовут вас предательницами за то, что вы собираетесь издать два романа на русском, когда вон мэтр Андрухович призвал украинцев не давать русскоязычным девушкам после принятия закона Кивалова-Колесниченко?

Сестры Чернинькие: - Что не давать?

Revizor.ua: - В смысле не заниматься любовью с ними? А вы что, сёстры, об этом ничего не слышали?

Сестры Чернинькие: - Любовью занимаются по любви, а не по распоряжению Андруховича. Насчет коллег - мы уважаем и любим всех людей. А если кто-то нас не любит, то это их личное дело.

Revizor.ua: - Ну, хорошо. Но вы ведь все-таки из Львова. Не боитесь, что какой-нибудь Михальчишин или Фарион вас проклянут?

Сестры Чернинькие: - У нас иммунитет от проклинателей. Мы не реагируем на агрессию и злость людскую.

Revizor.ua: - Хорошо, а о чем ваши новые два романа?

Сестры Чернинькие: - "...in Moscow" - лёгкий триптих с детективным сюжетом. Это скорее книга для отдыха, чем для философских размышлений. Но, любители приключений, авантюр и антиквариата, почерпнут из неё немало интересного и познавательного.

Второй роман "Контур" - это проект Дмитрия Игнатьевича Выдрина. В нём будет показана история политических баталий в абсолютно новой трактовке.

Revizor.ua: - Давайте сначала о первом романе. Я знаю, что кто-то из вас долгое время даже жил in Moscow

Сестры Чернинькие: - Лена жила in Moscow. Это было давно. Но некоторые моменты из той жизни всё же оставили след в новом романе.

Revizor.ua: - И как жилось галичанке в Москве? Как она там оказалась, если не секрет?

Сестры Чернинькие: - Жилось замечательно. Люди везде одинаковые. Особенно, если их не портит квартирный вопрос .

Revizor.ua: - Действие романа будет происходить в Москве? Если да, то почему? Хотите на российский книжный рынок выйти?

Сестры Чернинькие: - Да, действие романа будут происходить в Москве. А точнее, в её центральной части. И на российский книжный рынок тоже пора выходить.

Revizor.ua: - Ну, а хотя бы о чём будет роман?

Сестры Чернинькие: - В романе витиеватая жизнь богемных маргиналов неожиданно переплетается с жизнью интеллектуальной элиты. С их специфическим микросоциумом. Динамика и драйв сюжетных линий переносит читателя из улочек Старого Арбата на роскошный круизный лайнер, на аукцион "Кристи", а под конец - в логово к секретному агенту в отставке. Тайны и аферы с подлинником картины Айвазовского и контрабандным бриллиантом интересно оттеняет специфический сленг героев.

Revizor.ua: - А как вам удалось заполучить в соавторы другого вашего "русского" романа Дмитрия Выдрина? В курсе ли вы, что до вас его соавтором бы Никита Василенко, отец скандальной Сони Кошкиной?

Сестры Чернинькие: - Да, в курсе. Дмитрий Игнатьевич - необыкновенный человек. И нам очень приятно, что он выбрал нас для одного из своих проектов. С ним мы познакомились на радио "Эра".

Revizor.ua: - А как это было? И вообще, что за проект?

Сестры Чернинькие: - Нас пригласили на радиоэфир в передачу "Ронин", автором и ведущим которой является Дмитрий Выдрин. Так и познакомились.

Проект - это книга "Контур". Почему проект? Потому что, книга будет находиться в "открытом режиме" и главы её будут постоянно дописываться.

Revizor.ua: - И в чём проект заключается? О чём книга? И что в ней будет всё время дописываться?

Сестры Чернинькие: - Давайте пока не будем приподымать все кулисы. Нам не чужда суеверность

Revizor.ua: - А вы читали совместно написанную книгу Выдина и отца Сони Кошкиной?

Сестры Чернинькие: - Пока не читали, но о книге "Последний полковник" наслышаны. Поэтому, обязательно её прочтем.

Revizor.ua: - Там много секса, причем нетрадиционного. А в вашем совместном романе с Выдриным будет тоже много секса?

Сестры Чернинькие: - Секс будет. Но не много

Revizor.ua: - А почему не много? Читатель же такое любит

Сестры Чернинькие: - Концепция "Контура" не предусматривает акцентирование на сексе. Но, как связующая нить, он там будет присутствовать.

Revizor.ua: - Ну, хоть стрельба там будет?

Сестры Чернинькие: - О, да. Стрельбы будет сколько угодно. Выстрел Смотрящего по улице Коперника будет называться "зазвездить пассажира". А звездить неугодных он будет щедро и часто.

Revizor.ua: - А в каком городе будет происходить действие?

Сестры Чернинькие: - Во Львове и в Киеве.

Revizor.ua: - Во Львове?

Сестры Чернинькие: - Да.

Revizor.ua: - А почему не в Донецке?

Сестры Чернинькие: - Но книга будет в открытом режиме. Так что все возможно.

Revizor.ua: - А что-то политическое в ней будет?

Сестры Чернинькие: - Конечно, будет

Revizor.ua: - И что именно?

Сестры Чернинькие: - Если отвечать на этот вопрос - то зацепим сюжет. А нам бы этого пока не хотелось. Давайте подождем немножко.

Revizor.ua: - Девочки из FEMEN могли бы стать героинями вашего романа?

Сестры Чернинькие: - Девочки из FEMEN вполне могли бы стать героинями не только романа, но и художественного кинофильма.

Revizor.ua: - Сестры, расскажите немного о себе. Кто вы и откуда?

Сестры Чернинькие: - Родились мы во Львове. Мама - с Тернополя. Папа - из Белгорода. Встретились и познакомились родители во Львове во времена учебы. Во Львове они поженились и пустили корни. Мы росли в дружной творческой семье. Мама - учитель музыки. Папа - дизайнер интерьеров. С детства занимались музыкой, пением, танцами, рисованием. Сочинять свои первые литературные наброски начали в раннем возрасте. До сих пор их храним, как память.

Revizor.ua: - А кто вы по профессии? Замужем ли? Есть ли дети? Чем зарабатываете себе на жизнь?

Сестры Чернинькие: - Лена: закончила экономический факультет Коммерческой Академии и факультет культуры и искусства в ЛНУ им. Франко. Занимаюсь фотоискусством. Разведена. Есть сын. Юля: закончила факультет культуры и искусства в ЛНУ им. Франко и продолжаю учебу в этом же вузе на факультете журналистики. Замужем. Детей пока нет.

Revizor.ua: - Кто ваши любимые писатели?

Сестры Чернинькие: - Альберто Моравиа, Булгаков, Пушкин

Revizor.ua: - А никогда не хотели с сестрой написать какой-нибудь "серьёзный роман", ну, там про бандеровцев или историю галицкой семьи на протяжении нескольких поколений?

Сестры Чернинькие: - У нас пока что своя ниша в литературе. Другая. И она не предусматривает исторических романов.

Revizor.ua: - А не хотели попробовать себя в качестве киносценаристок?

Сестры Чернинькие: - Есть такая мысль. Хотели бы.

Revizor.ua: - Так зачем же дело стало?

Сестры Чернинькие: - Наверное, пока ещё не совсем созрели. Всему свое время. Но, если есть такое желание, то его нужно воплощать в жизнь. А оно у нас есть.

Revizor.ua: - Если бы вам поручили написать сценарий о Джеймсе Бонде, о чем бы он был?

Сестры Чернинькие: - Что-то похожее зреет уже у нас в планах. Но пока не сценарий, а новый роман. Современный украинский Джеймс Бонд, работающий под видом журналиста. Прототипами в нем будут вполне реальные люди. И Вы даже кое-кого узнаете.