Народився у Цюриху 31 березня 1959 року. За освітою – філолог, має ступінь бакалавра. До 1990 року працює незалежним перекладачем із французької на німецьку.

Він переклав зо двадцять книг швейцарсько-французьких авторів, таких як Ніколя Був’є, Жак Меркантон, Аліс Рівас та Івет З’Ґраґґен. До того ж він є укладачем антології новітньої поезії – «Passagen - Erzählungen aus der französischen Schweiz» («Пасажі – Оповіді з французької Швейцарії 1970-1990», Benziger Verlag, Цюрих 1991). З 1977 року Маркус Гедіґер присвячує себе писанню власних франкомовних творів. На сьогодні видано три книги його поезій: «Ne retournez pas la pierre» («Не кидайте каменя у відповідь», 1996), «Là pour me souvenir – Qui per ricordare» («Аби мене тут не забули - Qui per ricordare», 2005) і «En deçà de la lumière» («У світлі», 2009). 1999 року вийшов франко-німецький CD «Ne retournez pas la pierre – Dreht den Stein nicht um» із віршами у виконанні автора та їх перекладачки німецькою Іли фон Дах.

Контактні дані

Адреса: 

Телефон: 

Email: 

веб-сайт: