Re: цензії

05.11.2025|Віктор Вербич
Коли життя і як пейзаж, і як смерть
Галичани та духи мертвих: історія одного порозуміння
04.11.2025|Надія Гаврилюк
“Перетворює затамування на захват”: поезія Богуслава Поляка
03.11.2025|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Іспит на справжність
02.11.2025|Богдан Смоляк
Захисник Істин
31.10.2025|Володимир Краснодемський, журналіст, Лозанна, Швейцарія
Як змосковлювали ментальність українців
30.10.2025|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Художній простір поезії Мирослава Аронця
27.10.2025|Ігор Чорний
Пекло в раю
20.10.2025|Оксана Акіменко. ПроКниги. Що почитати?
Котел, в якому вариться зілля
19.10.2025|Ігор Фарина, письменник, м. Шумськ на Тернопіллі
Побачити себе в люстерці часу

Літературний дайджест

20.03.2015|09:06|Gazeta.ua.

Кличко вчив українську за "Солодкою Дарусею"

— Коли вивчаєш мову, важлива емоційна складова.

З українською я почав знайомитися, читаючи "Солодку Дарусю" Марії Матіос за порадою свого вчителя, — каже Віталій Кличко, 43 роки. Столичний міський голова займає крайнє місце в залі кінотеатру "Київ". Погляд майже весь час прикутий до мобільного телефона. За декілька хвилин помічниця приносить йому великий букет білих троянд. Тут презентують трейлер майбутньої екранізації повісті "Солодка Даруся".

Режисером картини стане 31-річний Олександр Денисенко. Випускник філософського факультету Львівського університету, закінчив режисерські курси Анджея Вайди у Варшаві.

— Він ровесник мого сина, — каже письменниця і нардеп від "Блоку Петра Порошенка" Марія Матіос, 55 років. — Вірю в це покоління. В ньому більше відваги, ніж у нас. День цієї презентації я весь час гальмувала. З літа все повторювала: йде війна, залишки совісті не дозволяють мені сказати, що ми робимо кіно. Мені болить серце, боюся тішитися. Але згадала, як 23 грудня 2013 року, коли Майдан у Києві вже був — твердий, як камінь — приїздила на зйомки. Хлопці-реконструктори, що втілювали війська НКВД, мене переконували: "Ми виросли на вашій Дарусі. Саме зараз такі фільми нам потрібні".

8-хвилинний ролик до майбутньої стрічки фільмували загалом 18 днів. Знімали восени і взимку біля Яремчі на Івано-Франківщині, на цвинтарі закарпатського Рахова, у Львові.

Дія "Солодкої Дарусі" відбува­ється на Гуцульщині. Головна героїня стає німою через смерть батьків. До кінця життя боїться солодощів. У дитинстві, спокусившися цукеркою, дівчина розповіла енкаведистам, що рідні переховують вояків УПА. Лише в Україні "Солодка Даруся" перевидавалася сім разів. Її наклад — 210 тисяч. Незабаром у Парижі має вийти французький переклад повісті.

Після показу ролика Віталій Кличко піднімається привітати Марію Василівну. Письменниця обнімає за талію колишнього однопартійця по "УДАРу".

— Будете допомагати нам грошима з кіно? — запитує.

— Це провокаційне питання, — усміхається Кличко. — Якщо зможемо.

Головну роль зіграє 31-річна польська актриса Маґдалена Ружанська. Дарусю в дитинстві втілить 9-річна львів´янка Соломія Димитрищук.

— Нас цікавить світовий глядач, тому й команда в нас міжнародна, — розповідає режисер. — Мені ця книга дозволяє зазирнути в минуле й зрозуміти, чому ми такі. На плакаті нашого фільму є гарний символ — цукерка-кугутик з оком у вигляді червоноармійської зірки. Це символ зваби. Тої, що поламала менталітет українців. Нам треба позбутися цього "подарунка" радянського минулого та ідей, що контролюють і стримують нас. У книзі Даруся — це наше минуле, коли мислення українців змінила радянська ментальність. У фільмі побачимо цю жінку з багряно-рудим волоссям, що наче птах Фенікс відродиться. Ця історія допоможе світові зрозуміти Україну.

Попередній кошторис "Солодкої Дарусі" 2,2 млн євро. Творці обіцяють не просити грошей на фільм у держави. Шукатимуть приватних та іноземних фінансових партнерів.

Іван СТОЛЯРЧУК



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

05.11.2025|18:42
«Столик з видом на Кремль»: до Луцька завітає один із найвідоміших журналістів сучасної Польщі
04.11.2025|10:54
Слова загублені й віднайдені: розмова про фемінізм в житті й літературі
03.11.2025|18:29
Оголошено довгий список номінантів на Премію імені Юрія Шевельова 2025: 13 видань змагаються за звання найкращої книжки есеїстики
03.11.2025|10:42
"Старий Лев" запрошує на майстер-клас з наукових експериментів за книгою "Енергія. Наука довкола нас"
03.11.2025|10:28
Юлія Чернінька презентує «Бестселер у борг» в Івано-Франківську
02.11.2025|09:55
У Львові вийшов 7-й том Антології патріотичної поезії «ВИБУХОВІ СЛОВА»
30.10.2025|12:41
Юний феномен: 12-річний Ілля Отрошенко із Сум став наймолодшим автором трилогії в Україні
30.10.2025|12:32
Фантастичні результати «єКниги»: 359 тисяч проданих книг та 200 тисяч молодих читачів за три квартали 2025 року
30.10.2025|12:18
Новий кліп Павла Табакова «Вона не знає молитви» — вражаюча історія кохання, натхненна поезією Мар´яни Савки
30.10.2025|12:15
«Енергія. Наука довкола нас»: Старий Лев запрошує юних читачів на наукові експерименти


Партнери